专业法律服务 25 年初心不改
始于1996年
律师咨询电话 : 18282568256
成功案例

邓素华与谭维兴、中国人民财产保险股份有限公司大英支公司机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书

发布时间:2021-07-12 丨 阅读次数:116

审理法院:大英县人民法院

文书类型:判决书

案       号:(2021)川0923民初719号

当事人信息

原告:邓素华,女,****年**月**日出生,汉族,住四川省蓬溪县。


委托诉讼代理人:韩彦,四川弘维律师事务所 律师。


被告:谭维兴,男,****年**月**日出生,汉族,住四川省大英县。


委托诉讼代理人:王光军,大英县河边镇法律服务所法律工作者。


被告:中国人民财产保险股份有限公司大英支公司,住所地大英县蓬莱镇交通下街236、238、240、242号,统一社会信用代码915109237089929732。


负责人:陈震。


委托诉讼代理人:邓羽,该公司员工。


审理经过

原告邓素华诉被告谭维兴、中国人民财产保险股份有限公司大英支公司(以下简称:人民财保大英支公司)机动车交通事故责任纠纷一案,本院于2021年4月8日立案后,依法适用简易程序公开开庭进行了审理。原告邓素华及其委托诉讼代理人韩彦、被告谭维兴及其委托诉讼代理人王光军、被告人民财保大英支公司的委托诉讼代理人邓羽到庭参加诉讼。本案现已审理终结。


原告诉称

原告邓素华向本院提出诉讼请求:1.判令二被告赔偿原告因交通事故受伤致残产生的各项费用共计241299.25元,被告人民财保大英支公司在保险限额范围内依法赔偿,不足部分由被告谭维兴赔偿,精神损害抚慰金在交强险限额范围内优先赔偿;2.本案诉讼费等相关费用由被告承担。事实与理由:2019年6月10日凌晨,被告谭维兴驾驶川J6××××号小型轿车由大英县蓬莱镇江南中路向双桥路方向行驶至大英县蓬莱镇江××路××号门前路段掉头时,与同方向原告驾驶的二轮电动车发生碰撞,造成原告受伤及两车部分受损的交通事故。事故发生后,原告被送往大英县人医院住院治疗,2019年7月12日原告伤情好转出院,住院32天,医生医嘱:住院期间需两人护理。2020年7月6日,原告在大英县人民医院住院治疗取内固定物,于2020年7月16日出院,住院10天。大英县公安交警部门于2019年6月12日作出道路交通事故认定,被告谭维兴承担此次事故全部责任,原告不承担责任。原告于2020年10月10日进行了司法鉴定,鉴定结果为伤残等级九级、误工期180日、护理期90日、营养期90日。被告谭维兴驾驶的川J6××××号车在被告人民财保大英支公司投保了机动车交强险和商业三者险,此次交通事故发生在保险期间,保险公司应依法在保险限额内进行赔偿,不足部分由被告谭维兴赔偿。


被告辩称

被告谭维兴辩称,对于交通事故的发生无异议;对于原告要求赔偿的各项费用有异议,我方认为原告要求赔偿的医疗费40045.65元中,包含了治疗其与本次事故无关的费用,例如原告医治了贫血、骨质增生等疾病,应当予以剔除,对于本案的交通事故的医疗费及其他疾病的费用应当进行鉴定;住院伙食补助费按20元/天计算,对营养费及护理费无异议;对误工费有异议,因原告已经51岁,达到国家规定的退休年龄,不应当计算误工费;鉴定费无异议;残疾赔偿金标准按照36154/年计算,不应当按照38253元/年计算。精神抚慰金过高,因为本案原告伤残程度低,我方认可3000元;因原告受伤后在大英县人民医院治疗,且原告在本县城居住,原告要求赔偿1000元交通费过高,我方认为400元合宜。


被告人民财保大英支公司辩称,医疗费根据票据核实,但应当扣减20%自费药。根据保险条例,我公司不承担鉴定费用,其他的辩论意见同被告谭维兴一致。


本院查明

当事人为支持其诉讼主张,依法提交了证据,本院组织了质证。对无争议的证据,本院予以确认并在卷佐证。对有争议的证据分析认定如下:原告提供的大英县人民医院两次住院病历、出院病情证明书、住院医疗费结算票据,被告谭维兴、人民财保大英支公司质证认为原告产生的医疗费中的有些费用与本次事故无关,应予以剔除。原告第一次住院,经医院诊断,其中的第三种病腰椎骨质增生、慢性胃炎、轻度贫血、低钾血症、急性肠胃炎等几种病,与原告本次事故受伤无关的病,在医院进行了医治,该部分医疗费应当剔除;原告治疗中发生的滋补费用的药品也应当剔除。本院认为,被告谭维兴、人民财保大英支公司认为原告提供的医疗费中包含了治疗与本次事故无关的疾病的费用,但均未提供证据予以证明,且也不申请鉴定,对该组证据本院予以确认。


本院经审理认定事实如下:2019年6月10日凌晨,被告谭维兴驾驶川J6××××号小型轿车由大英县蓬莱镇江南中路向双桥路方向行驶,00时32分左右,行驶至大英县蓬莱镇江××路××号门前路段掉头时,与同方向原告驾驶的二轮电动车发生碰撞,造成原告受伤及两车部分受损的交通事故。大英县公安交通警察大队于2019年6月12日作出道路交通事故认定书,认定被告谭维兴承担此次交通事故的全部责任,原告不承担此次交通事故的责任。


事发后,原告立即被送往大英县人民医院住院治疗,入院诊断为腰椎骨折,2019年7月12日原告伤情好转出院,住院32天。出院医嘱:病员住院期间需2专人护理,出院后3周仍需1专人护理。此次住院产生医疗费33497.89元。2020年7月6日,原告在大英县人民医院住院取除骨折内固定装置,于2020年7月16日出院,住院10天。此次住院产生医疗费6130.76元。两次住院天数共计42天。出院后,原告在门诊治疗产生费用417元。


2020年9月30日,原告自行委托四川中益司法鉴定中心对其伤残程度及误工期、护理期、营养期进行鉴定,该鉴定中心于2020年10月10日出具川中司鉴[2020]临鉴字第1049号鉴定意见书,鉴定结论为邓素华本次损伤的伤残程度为九级、误工期180日、护理期90日、营养期90日。此次鉴定产生鉴定费1800元(原告垫付)。被告人民财保大英支公司对伤残等级鉴定结论不服,遂向本院申请重新鉴定。本院于2021年2月18日委托四川博宇司法鉴定所对原告的伤残程度进行重新鉴定,该鉴定所于2021年3月16日出具川博宇鉴[2021]临鉴字第141号法医学鉴定意见书,鉴定结论为原告的伤残程度为九级。此次鉴定产生鉴定费1700元,由被告平安财保大英支公司支付。


川J6××××号小型轿车系被告谭维兴所有,该车辆在被告人民财保大英支公司投保了机动车交通事故责任强制保险和第三者责任商业保险。此次事故发生在保险期内。


另查明,被告人民财保大英支公司垫付费用9900元,被告谭维兴垫付费用1000元。事故发生前,原告在大英县天桥纺织有限公司生产部前纺工序工作。


本院认为

本院认为,大英交警部门依职权对此次交通事故作出了责任认定,被告谭维兴承担此次事故全部责任,原告无责任,本院予以确认。案涉车辆川J6××××号小型轿车在交通事故发生前在被告人民财保大英支公司投保了机动车交通事故责任强制保险和第三者责任商业保险,且事故发生在保险期内,根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第三条及第十六条规定,应当由被告人民财保大英支公司在交强险责任限额范围先予赔付,不足部分,由其在第三者责任商业保险限额范围予以赔偿,仍有不足的,由被告谭维兴予以赔偿。


原告的各项损失,本院认定如下:


1.医疗费(含门诊费):40045.65元,第一次住院医疗费33497.89元、第二次住院医疗费6130.76元、门诊医疗费417元;


2.住院伙食补助费:30元/天×42天=1260元;


3.营养费:30元/天×90天=2700元;


4.护理费:原告未提供护理人员工资收入证明,其主张按照120.80元/天计算,本院予以支持,护理期共计90天,第一次住院32天,出院医嘱载明住院期间需2人护理;护理费为120.80元/天×32天×2人+120.80元/天×(90天-32天)=14737.60元;


5.误工费:原告虽然已年满51岁,但其仍具有劳动能力,事发前在在大英县天桥纺织有限公司生产部前纺工序工作,其主张按照120.80元/天计算误工费,本院予以支持;误工费为120.8元/天×180天=21744元;


6.交通费:酌情认定500元;


7.残疾赔偿金:按照2020年四川省城镇居民人均可支配收入38253元/年计算;.残疾赔偿金为38253元/年×20年×20%=153012元;


8.精神损害抚慰金:酌情认定4000元;


9.鉴定费:1800元(原告垫付)。第二次鉴定伤残等级未改变,该次鉴定费用由被告人民财保大英支公司自行承担。


综上,原告的损失共计:239799.25元。被告人民财保大英支公司在交强险限额范围内赔偿原告医疗费10000元、精神抚慰金4000元、残疾赔偿金106000元,共计120000元;庭审中,被告人民财保大英支公司与被告谭维兴协商一致,按照医疗费的17%由被告谭维兴承担自费药费用。被告人民财保大英支公司在商业险限额范围内赔偿原告医疗费(40045.65元-10000元)×83%=24937.89元,住院伙食补助费1260元、营养费2700元、护理费14737.6元、误工费21744元、交通费500元、残疾赔偿金47012元,共计112891.49元;被告谭维兴赔偿原告医疗费(40045.65元-10000元)×17%=5107.76元,鉴定费1800元,共计6907.76元。品跌被告人民财保大英支公司垫付的费用9900元,被告谭维兴垫付费用的1000元,被告人民财保大英支公司、被告谭维兴分别还应向原告赔偿222991.49元、5907.76元。


综上所述,原告的诉讼请求,部分予以支持。依照《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民法典〉时间效力的若干规定》第一条、《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、第二十二条,《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条,《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条,判决如下:


本案裁判结果

一、被告中国人民财产保险股份有限公司大英支公司在交强险和商业三者险范围内赔偿原告邓素华医疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费、误工费、交通费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金共计232891.49元(含已支付费用9900元);


二、被告谭维兴赔偿原告邓素华医疗费、鉴定费共计6907.76元(含已支付费用1000元);


上述一、二项限于本判决生效后15日内履行。


如果被告中国人民财产保险股份有限公司大英支公司、谭维兴未按本判决指定的期间履行给付金钱义务,应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定,加倍支付迟延履行期间的债务利息。


案件受理费1607元,减半收取计803.5元,由被告谭维兴负担。


如不服本判决,可以在判决书送达之日起十五日内,向本院递交上诉状,并按照对方当事人或者代表人的人数提出副本,上诉于四川省遂宁市中级人民法院。


本案判决书生效后,负有履行义务的当事人应当依法按期履行。逾期未履行的,权利人申请执行后,人民法院依法对相关当事人采取限制高消费、列入失信名单、罚款、拘留等措施,构成犯罪的,依法追究刑事责任。


审 判 员 罗启平

二〇二一年四月二十七日

法官助理 马 炼


值班律师电话
0825-2228559

QQ咨询

法律咨询 简单描述案情事实,我们会及时回复!

Copyright © 1996-2020 四川弘维律师事务所 遂宁市船山区渠河中路48号“水岸绿洲”南端二楼 全国热线:0825-2255148
ICP备案:蜀ICP备20007215号-1